ABB は現在、B&R を製品とソフトウェアに基づいたファクトリー オートメーション機械向けのオープン アーキテクチャ ソリューションの最大の独立系サプライヤーであると説明しています。 B&R は ABB の産業オートメーション部門の一部となり、「機械および工場オートメーション」と呼ばれる新しいビジネスを設立しました。
この新事業は、ABB PLC のすべての活動を結集し、B&R の元ゼネラルマネージャーであるハンス ウィマー氏が率いています。 B&Rの創設者であるアーウィン・バーネッカー氏とジョセフ・ライナー氏がコンサルタントとして統合プロセスを調整する。
ABBは新たな研究開発センターの設立を含む研究開発への投資を増やす計画で、10億ドル以上の中期売上目標を設定している。 ABB CEOのウルリッヒ・シュピースホーファー氏は、今回の買収により機械とファクトリーオートメーションにおけるABBの歴史的なギャップが解消され、産業オートメーションにおけるABBのリーダーシップが拡大したと述べた。 B&Rの追加により、ABBは、測定、制御、駆動、ロボット工学、デジタル化、電動化などのプロセス制御およびディスクリート産業測定技術およびソフトウェアソリューションを顧客に提供できる唯一の産業オートメーションサプライヤーになります。
シュピースホーファー氏はまた、この統合により、ABBは既存製品を拡大する新たな世界的成長の機会を得ると同時に、これまでサービスを提供したことのないABB業界や顧客分野、知識、深い技術的専門知識をもたらすことになるとも述べた。
この買収は、シーメンスに次ぐ世界第2位の産業オートメーションサプライヤーとなるためのABBの次の戦略的ステップにおけるマイルストーンとなる。 ABBは、B&RのPLC製品、ソフトウェアとサービス、産業用PC、サーボベースの機械およびファクトリーオートメーションが、産業、輸送、インフラ分野におけるABBの産業オートメーションポートフォリオを補完すると述べた。
ABBの産業オートメーション部門のプレジデントであるピーター・ターウィシュ氏は、B&RとABBの間には、顧客中心の共通の取り組み、オープンアーキテクチャのソフトウェアとソリューションなどを含め、強力な文化的適合性があると述べた。これにより、ABBとB&Rはそれぞれの独自性と包括性を最大限に発揮できるようになるだろう。統合中の製品。 ABB と B&R の統合は、オーストリアを拠点とする両当事者のメンバーを含む専任チームによって主導されています。
B&R プロフィール
1979 年に設立された B&R は、革新的なオートメーション会社です。 B&R は、プログラマブル ロジック コントローラー (PLC)、産業用コンピューター (IPC)、モーション サーボ ベースのマシンおよびファクトリー オートメーションの革新的なリーダーです。オーストリアに本社を置き、世界中にオフィスを構えています。産業オートメーションの世界的リーダーとして、B&R は最先端のテクノロジーと高度なエンジニアリングを組み合わせて、ほぼすべての業界の顧客に機械およびファクトリーオートメーション、モーションコントロール、HMI、統合安全テクノロジーのための完全なソリューションを提供します。産業用フィールドバス通信規格 POWERLINK および openSAFETY、および強力なオートメーション ソフトウェア開発環境により、B&R はオートメーション エンジニアリングの未来を再定義し続けます。 。 70 か国で事業を展開し、2015/16 年の 200 億ドル規模の機械およびファクトリー オートメーション市場で 6 億ドル以上の売上を達成しました。
それでは、両社が発表した買収のハイライトは何でしょうか?
B&R の買収により、ABB の機械および工場オートメーションにおける歴史的なギャップが埋められ、ユニークなグローバル統合オートメーション ソリューション プロバイダーが誕生します。 ABB は、中期的な売上目標を 10 億ドル以上（現在は 6 億ドル）に設定し、B&R の成長ストーリーを継続することを明確に約束しています。経営の継続性を確保するため、B&Rの創設者ジョセフ・ライナー氏とアーウィン・バーネッカー氏が合併の初期段階でコンサルタントを務める。オーストリアのエッゲルスベルクにあるB&Rの本社は、ABBの機械および工場オートメーションのグローバルセンターになります。 B&R は、B&R の現マネージング ディレクターであるハンス ウィマー氏が率いる機械およびファクトリー オートメーション部門という新しいグローバル ビジネス ユニットとして、ABB の産業オートメーション部門の一部となります。両社の統合は、成長と生命の「両方の長所を活かす」という原則を堅持する。 ABBは、オリジナルのPLCおよびサーボドライブ製品を段階的に新事業部門に追加する予定です。 ABB は、B&R の事業拡大にさらに投資し、同社の成功するビジネス モデルとブランドを確立することに取り組んでいます (著者は B&R ブランドが維持されることを期待しています)。 B&R のソフトウェアと IoT ソリューションは、デジタル技術と製品を提供する ABB の能力をさらに強化します。
インダストリー 4.0、産業用インターネット、スマート製造の流行が次々と到来すると、電気、オートメーション、ロボット工学の王者は少し当惑しているようです。主導すべき雰囲気のあるコンセプトはなく、デジタル製造とクラウド プラットフォーム戦略には少し遅れがあります。
製造業向けの「ロボティクス＆モーションコントロール RM」と「インダストリアル オートメーション IA」の 2 つのビジネス ユニットに関する限り、前者が強力であり、これ以上説明する必要はありません。後者はインダストリアルオートメーションという名前が付いているものの、依然としてDCSやインストゥルメントに代表されるプロセスオートメーション事業とインダストリーソリューション事業が主体となっている。 PLCがほとんど無視できるほどである場合、ABBのファクトリーオートメーション事業は明らかにはるかに弱く、ロボット事業の強力な利点との相乗効果を形成することはできません。 PLC に代表されるコントローラー製品の欠如は、ABB のビジネス マップにおける明らかなギャップです。表面的には、今回の B&R の買収はこのギャップを埋めることも目的としています。
B&R は、モーション コントロールの分野のギャップを埋めることができる高性能サーボ システムも備えています。同じ論理に従えば、将来的にはB&Rのサーボ事業が「ロボティクス＆モーションコントロールRM」事業部に分割・統合されると大胆に予測できる。確率の高い出来事であるはずだ。周知のとおり、サーボ システムは産業用ロボットの中核コンポーネントであり、ハイエンド モーション コントロールとロボットを統合したものです。
B&R は、PLC、HMI、IPC、およびサーボ システムに加えて、ソフトウェア、業界の深耕およびアプリケーション統合機能、IT への拡張機能など、より強力な社内スキル セットも備えています。
B&R の AutomationStudio は、Siemens の TIAPortal と競合できる市場で数少ない産業オートメーション ソフトウェア プラットフォームの 1 つです。スマート製造であろうとインダストリー 4.0 であろうと、その中心的な魅力は「統合と相互接続」です。このプラットフォームに参加することで、ABB の統合機能と効率が大幅に向上します。それ以来、ABB はシーメンスと競争するための追加のカードを手に入れました。
これにより、ABB は大量の業界アプリケーションの知識と下流の業界エンジニアリング経験を習得し、mapp テクノロジーを使用して顧客により効果的にサービスを提供し、スマート製造市場で競争できるようになります。 EnMon エネルギー管理、ConMon ステータス監視、PDA プロセス データ取得、資産管理、スマート ビルディングなどの機能ユニットを含む APROL は、ABB が医薬品、包装、プラスチック、エネルギーなどの業界に一連のスマート サービスを提供するのに役立ちます。相互接続および通信機能、およびさまざまなシステムの業界機能。
B&R の参加により、ABB は IT と OT の統合に参加できるようになりました。現時点で、自動化を通じてデジタル化に進む ABB の能力が本格的に定着し始めています。